On the Scarcity of Dense Cores (n > 10⁵ cm^-3) in High-latitude Planck Galactic Cold Clumps