Hierarchical Fragmentation and Jet-like Outflows in IRDC G28.34+0.06: A Growing Massive Protostar Cluster