Anomalous high-pressure behavior of amorphous selenium from synchrotron x-ray diffraction and microtomography