Structure of the proton emitter 117La studied by proton and γ-ray spectroscopy