Calculations of electric quadrupole moments and charge radii for high-K isomers