Relation of structure and superconductivity in self-compensating Y 1-xCa xBa 2-xLa xCu 3O y