Functional renormalization group and variational Monte Carlo studies of the electronic instabilities in graphene near 14 doping