Frustrated double ionization of atoms in circularly polarized laser fields