Temperature structure and kinematics of the IRDC G035.39-00.33