Nonlocal In-Loop Filter: The Way Toward Next-Generation Video Coding?