Exploring ultralight scalar assistance in sterile neutrino dark matter: cold spectrum and unusual X/gamma-ray signatures - He, Yuxuan; Jia Liu; Ma, Xiaolin; Wang, Xiao-Ping (JCAP, 2023)