Thermally Induced Graphene Rotation on Hexagonal Boron Nitride