In situ observations of the nucleation and growth of atomically sharp graphene bilayer edges