<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>13</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">段宝林</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">《西藏民间故事》出版</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">民族文学研究</style></secondary-title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">民间故事;西藏;描写研究;日喀则;拉萨市;出版社;流传情况;整理;藏族人;翻译</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1984</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">8</style></pages><isbn><style face="normal" font="default" size="100%">1002-9559</style></isbn><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">由廖东凡、次仁多吉、次仁单嘎收集、翻译、整理的《西藏民间故事》(第一集)已经由西藏人民出版社出版。这是他们用四个多月的时间深入江孜、日喀则、拉孜、贡嘎等县和拉萨市进行抢救的可喜成果,是从八十多万字的藏文资料中整理出来的。在每个故事的后面,都注明了收集的时间、地点、讲述人的简况,有的故事加了附记,介绍故事的形成、发展和流传情况,有的还介绍了几种说法。记录是忠实的、科学的,符合描写研究的要求,因此被藏族人民誉为“确实是地地道道的西</style></abstract><issue><style face="normal" font="default" size="100%">1</style></issue></record></records></xml>